Myanmar Death Toll Cyclone Hits 100.000 come Scope Disaster Amplia

Con Anastacia Mott Austin

Ciclone Nargis, che ha devastato la zona del delta dell'Irrawaddy Myanmar (noto anche come Birmania), si sta rivelando un disastro molto più grande di quanto originariamente pensato.

La più recente stima bilancio delle vittime, che proviene da una organizzazione neutrale rilievo internazionale e non il governo giunta in Birmania, si aggira nei pressi di 100.000, più di cinque volte la stima ufficiale del governo.

"Fondamentalmente l'intera regione del basso delta è sotto l'acqua", ha detto Richard Horsey, un rappresentante dell'Ufficio delle Nazioni Unite s per il coordinamento degli aiuti umanitari. Horsey ha detto ai giornalisti Associated Press, "Le squadre si parla di corpi che fluttuano nell'acqua. [E s] un grande, grande catastrofe abbiamo a che fare."

Centinaia di sopravvissuti cadaveri tirato fuori dall'acqua salata, o raccolti in grandi folle intorno ai pochi negozi rimasti ancora aperti. Il ciclone sostanzialmente appiattito circa il 95% di tutti gli edifici della zona Irrawaddy.

Il capo degli Stati Uniti ambasciata in Birmania ha dichiarato alla stampa il numero effettivo dei morti erano più vicini a 100.000.

I problemi sono sorti con ottenere gli aiuti al paese, alcuni dicono a causa della burocrazia "piede-trascinamento" da parte del governo statale di controllo rigidamente lì. Tuttavia, i rapporti televisivi della nazione ha dichiarato che gli aiuti sarebbero stati accettati da un paese che ha voluto dare, e sollievo era già in arrivo da diversi paesi. Gran Bretagna e Stati Uniti si sono impegnati a contribuire con $ 9 milioni e 3000 mila dollari, rispettivamente. Tuttavia, il governo deve ancora essere d'accordo ad accettare aiuto dagli Stati Uniti.

"[Il] necessità più urgente è il cibo e l'acqua", ha detto Andrew Kirkwood, direttore del programma di Save the Children a Yangon, in Birmania. "Molte persone si stanno ammalando. L'intero posto è sotto l'acqua salata e non c'è niente da bere. Essi non possono utilizzare le compresse per purificare l'acqua salata", ha detto ai giornalisti Kirkwood.

Parte del problema, ha fatto eco altri operatori umanitari, che era in piedi, porti acqua stagnanti batteri e malattie, e che le persone disperatamente assetati sarebbe tentati di berlo.

Pastiglie di cloro per purificare l'acqua potabile può aiutare, e le organizzazioni di soccorso erano a portata di mano per distribuire quelli, più cibo, acqua e altre necessità di base a centinaia di migliaia di persone bisognose. Tuttavia, vi è un urgente bisogno di più personale per contribuire a distribuire aiuti. Nel frattempo, migliaia di operatori umanitari aspetta, pronto ad aiutare, nella vicina Thailandia, per l'approvazione dei visti temporanei che consentono loro di entrare nel paese.

Secondo le stime, il numero di persone rimaste senza casa dal ciclone Nargis a circa un milione.

Per aggiungere ai problemi delle popolazioni locali, il ciclone ha devastato gran parte della zona s risicole campi, e le forniture nella zona dell'Irrawaddy, circa il 65% di tutto il riso a tutto il popolo della Birmania.

Ciò significa una crisi della fame incombente in una nazione già impoverita.

I prezzi del cibo hanno già iniziato a salire, con il raddoppio dei prezzi del riso in tutta la regione, e altri alimenti costano fino a quattro volte il loro prezzo normale.

L'umore in strada è frustrato, affamato e arrabbiato. La gente sente che il governo non si muove abbastanza velocemente per ripristinare l'elettricità, le risorse idriche, e altri aiuti. "La gente è arrabbiata non ai negozianti, ma il governo", ha detto a Reuters uno spettatore giornalisti.

La benzina è stata razionata a due litri al giorno, ei costi del carburante sono anche in crescita.

Questo è un paese abituato a disagio quotidiano e sfida, con un giro di vite del governo dallo scorso agosto si profila ancora nelle menti di molti che hanno causato la morte di almeno 31 persone. Le persone intervistate per le strade hanno sottolineato che le manifestazioni non sono stati programmati.

Ma c'è una inquietudine crescente per ricevere punti fondamentali per la sopravvivenza.

"Speriamo di energia elettrica sarà di nuovo in una o due settimane, ma chi lo sa?" ha detto un uomo in fila. "Nessuno sta facendo niente in questo momento."